KVÍZ: Hičkoše, gacek či buksňa. Ako dobre poznáte slovenské nárečové slová?

Slovensko je malá krajina, napriek tomu je bohatá na nárečia, ktoré sa menia pomaly od dediny k dedine. Poznáte liptovské, oravské, šarišské a záhorácke nárečie? Vyskúšajte sa v našom kvíze!

1. Viete, čo znamená slovo hlavnica?

a) Kožušinová čiapka

b) Vankúš

c) Cesta, ktorá vedie stredom dediny

Správna odpoveď

b) Vankúš Položte si hlavu na hlavnicu a pokojne si zdriemnite Na Liptove a na Gemeri sa vankúšu povie hlavnica. Je to celkom logické, ukladáte ti si na neho hlavu. Slovenské nárečia sú pomerne kreatívne pri pomenúvaní tohto konkrétneho predmetu. Na Šariši vankúšu hovoria zahvavek, na Záhorí poštár.

2. Čo by ste doniesli starej mame, keby vám kázala pohľadať brotvan?

a) Pekáč

b) Koryto

c) Strúhadlo na zemiaky

Správna odpoveď

a) Pekáč Brotvan je väčšinou veľké umenie poriadne poumývať Brotvan alebo ak chcete protvan je typický kovový pekáč, ktorý sa dá zatvoriť. Ideálny je na prípravu lahodných chrumkavých kačíc a kurčiat alebo zapekaných jedál. Tento výraz sa v drobných obmenách používa na celom Slovensku.

Slovenské nárečia bývajú často ovplyvnené inými jazykmi, poľštinou, nemčinou či maďarčinou

3. Čo znamená liptovské nárečové slovo buksňa?

a) Pivnica

b) Skriňa

c) Sukňa

Správna odpoveď

b) Skriňa Z poriadnej buksne zvyčajne vyletuje prach, mole a je plná tajomstiev. Na Liptove je to buksňa, ale skriňa je takmer ako zemiaky. V každej dedine sa jej hovorí inak. Pravdepodobne ste už počuli výrazy ako kasňa či šifonér.

4. Hičkoše sú vyhlásená východniarska pochúťka, viete aká?

a) Langoše

b) Šúľance

c) Halušky a kapustou

Správna odpoveď

c) Halušky a kapustou Hičkoše sú východniarska verzia halušiek s kapustou. Pripravte si túto tradičnú pochúťku podľa receptu pani Kataríny Wagnerovej zo Spišského Podhradia.

Stretne sa Šarišan, Záhorák a Oravec v krčme. Nie, to nie je vtip, to je Bratislava.

5. Pri jedle ostaneme. Viete čo sú čeregle?

a) Slivkové knedle

b) Fánky

c) Zemiakové placky

Správna odpoveď

b) Fánky Čeregle, alebo ak chcete fánky, sú tradičné slovenské fašiangové jedlo. Pozrite sa, ako sa pripravujú táto sladučká pochúťka.

6. Čo znamená oravské slovo džiš?

a) Dážď

b) Peniaz

c) Dnes

Správna odpoveď

c) Dnes Slovíčko džiš sa do slovenského nárečia dostalo z poľského slova Dziś, ktoré znamená dnes. Nečudo, že sa dnes používa najmä na Orave.

Koľko nárečí máme na Slovensku? Nevedno, ale platí jedna zásada: čo dedina, to iné nárečie.

7. Aké zviera sa schováva za výrazmi gacek, škiramyš, cicihacier alebo trúlelek?

a) Netopier

b) Potkan

c) Bobor

Správna odpoveď

a) Netopier Netopiera sa ľudia zvyčajne trochu boja. Keby sa mu ale hovorilo trúlelek, náš strach by bol určite o kúsok menší. Na Orave po nočnej oblohe nelieta netopier, ale gacek, na Spiši škiramyš a na Záhorí trúlelek.

8. Kto má jafiry alebo jafury, tomu je sveta žiť! Čo znamená toto slovo?

a) Drahokamy

b) Čučoriedky

c) Koláče

Správna odpoveď

b) Čučoriedky Názvy bobuľového ovocia v slovenskom nárečí sú kapitola sama o sebe Čučoriedky, jafiry (Orava), jafury (Turiec) či borofky (Spiš). Nezáleží na tom, ako sa volajú, dôležité je ako chutia!

Koľko nárečí máme na Slovensku? Nevedno, ale platí jedna zásada: čo dedina, to iné nárečie.

9. A pokračujeme na gastronomickej vlne. Viete čo je kugluf?

a) Hríbová polievka

b) Guľky plnené mäsom

c) Bábovka

Správna odpoveď

c) Bábovka Dobrý kugluf je dokonalý vo svojej jednoduchosti Nadýchaná, sladká a mäkučká… Bábovka alebo po záhorácky či bratislavsky kugluf. Výraz na Slovensko doputoval z nemecky hovoriacich krajín.

10. Na Záhorí zostaneme. Viete čo si Záhorák predstaví pod slovom beča?

a) Súdok

b) Ovca

c) Kaleráb

Správna odpoveď

a) Súdok Na dobré vínko či kapustu, beča sa vždy zíde!

Správne odpovede:

b), a), b), c), b), c), a), b), c), a)

Vyhodnotenie:

10–8 bodov: Kalap dole! Máte cit pre jazyk a bez problémov sa dorozumiete aj s Rusínom aj so Záhorákom!

7–5 bodov: Vaša znalosť nárečí má ešte drobné džury, ale všetko sa dá dohnať! Pilne študujte!

4–0: Toto nebola vaša findža kávy! Najlepšie by bolo vyraziť do terénu a odskúšať si tie nárečia na vlastnom jazyku. Nechajte sa inšpirovať našimi ponukami.

Vyskúšajte aj ďalšie naše zábavné kvízy o Slovensku. V prvom zistíte, či poznáte najstrašidelnejšie miesta na Slovensku a v druhom sa dozviete, aké sú tie slovenské Naj.